だい28しゅう

かみおく ― キリスト


だいいちにちかみおくはキリスト


Ⅰ.聖書における奥義とは、隠されていて知られていない事柄を指しているだけでなく、神の心の中に隠されている事柄をも指しています。これが、聖書で述べられている奥義に関する原則です―マルコ4:11.ローマ16:25-26.コロサイ1:26-27.2:2.4:3.エペソ1:9.3:3-4,9.5:32.6:19。
マルコ4:11 イエスは彼らに言われた、「あなたがたは、神の王国の奥義を知ることを賜わっているが、外の人たちには、すべての事がたとえで語られる.
ローマ16:25 神は、わたしの福音、すなわち、イエス・キリストについての宣べ伝えにしたがって、世々にわたって沈黙のうちに保たれてきた奥義が啓示されることにしたがって、あなたがたを堅固にすることができます.
ローマ16:26 この奥義は今や現され、また永遠の神の命令にしたがって、預言者たちの書き物を通して、すべての異邦人に知らされ、彼らを信仰の従順へと至らせるのです.
コロ1:26 その奥義は、各時代にわたって、また各世代にわたって隠されてきましたが、今や神の聖徒たちに明らかに示されています.
コロ1:27 神は彼らに、異邦人の間にあるこの奥義の栄光の豊富がどんなものであるかを、知らせたいと願われました.それはあなたがたの内にいますキリストであり、栄光の望みです.
コロ2:2 それは、彼らの心が慰められ、彼らが愛の中で結び合わされ、理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、すなわち、神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです.
コロ4:3 同時に、わたしたちのためにも祈ってください.それは、神が御言のためにわたしたちに門を開いてくださって、わたしたちがキリストの奥義を語ることができるためです(この奥義のために、わたしもつながれているのです).
エペソ1:9 みこころの奥義をわたしたちに知らせてくださいました.これは、神がご自身の中で計画された彼の大いなる喜びによるもので、
エペソ3:3 わたしが前に簡単に書き送ったように、その奥義は、啓示によってわたしに知らされました.
エペソ3:4 あなたがたがそれを読むなら、キリストの奥義に関するわたしの理解を、知ることができます.
エペソ3:9 それはまた、万物を創造された神の中に、各時代にわたって隠されてきた奥義のエコノミー[経綸]が何であるかを、すべての人を照らして明らかにするためであり、
エペソ5:32 この奥義は偉大です.実は、わたしはキリストと召会について言っているのです。
エペソ6:19 また、わたしのためにも祈ってください.それは、わたしが口を開く時、言がわたしに与えられ、福音の奥義を大胆に告げ知らせることができるためです.
Ⅱ.コロサイ第2章2節は、「神の奥義なるキリスト」と言っています。神の奥義はキリストにおいて現されているので、キリストは神の奥義です。
コロ2:2 それは、彼らの心が慰められ、彼らが愛の中で結び合わされ、理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、すなわち、神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです.
Ⅲ.聖書の中には、五つの大いなる奥義があります:
A.宇宙の奥義は神です。神は宇宙の意義また目的です―創1:1.啓4:11.エペソ3:9。
創1:1 初めに、神は天と地を創造された。
啓4:11 「わたしたちの主また神よ、あなたは、栄光と尊貴と力とを受けるにふさわしいです.あなたは万物を創造され、あなたのみこころのゆえに、万物は存在し、創造されたからです」。
エペソ3:9 (表題の御言葉)
B.人の奥義も神です―創1:26.ゼカリヤ12:1.Ⅰコリント2:11。
創1:26 それから、神は言われた、「われわれのかたちに、われわれの姿にしたがって、人を造ろう.そして彼らに、海の魚と空の鳥と家畜と全地と地を這うすべての這うものを治めさせよう」。
ゼカ12:1 イスラエルについてのエホバの言葉の託宣。天を延べ、地の基を据え、人の霊をその中に形づくられたエホバはこう告げられる、
Ⅰコリ2:11 いったい人の事柄は、人の中にある人の霊のほかに、人の間でだれが知っているでしょうか? 同じように、神の事柄も、神の霊のほかにはだれも知りません。
C.神の奥義はキリストです―コロサイ2:2。
コロ2:2 (表題の御言葉)
D.キリストの奥義は召会です―エペソ3:4.コロサイ4:3。
エペソ3:4 (前述の御言葉).コロ4:3 (表題の御言葉)
E.召会の奥義は、キリストの有機体、すなわち、キリストの拡大としてのキリストのからだです―エペソ1:22-23.4:4,16.5:30,32。
エペソ1:22 また神は、万物をキリストの足の下に服従させ、そして彼を万物の上にかしらとして召会に与えられました.
エペソ1:23 この召会は、キリストのからだであり、すべての中ですべてを満たしている方の豊満です。
エペソ4:4 一つからだと一つ霊、それはあなたがたも、あなたがたの召しの一つ望みの中で召されたようにです.
エペソ4:16 この方から、からだ全体は、その豊富な供給のあらゆる節々を通して、またそれぞれの部分の度量に応じた活動を通して、結合され組み合わされ、からだを成長させ、愛の中でそれ自身を建て上げるに至るのです。
エペソ5:30 なぜなら、わたしたちはキリストのからだの肢体だからです。
エペソ5:32 この奥義は偉大です.実は、わたしはキリストと召会について言っているのです。


Ⅰ.聖書せいしょにおける奥義おうぎとは、隠さかくされていて知らしられていない事柄ことがら指してさしているだけでなく、かみこころなか隠さかくされている事柄ことがらをも指してさしています。これが、聖書せいしょ述べのべられている奥義おうぎ関するかんする原則げんそくです―マルコ4:11.ローマろーま16:25-26.コロサイ1:26-27.2:2.4:3.エペソ1:9.3:3-4,9.5:32.6:19。
マルコ4:11 イエスはかれらに言わいわれた、「あなたがたは、かみ王国おうこくおく知るしることを賜わってたまわっているが、そとひとたちには、すべてのことがたとえで語らかたられる.
ローマろーま16:25 かみは、わたしの福音ふくいん、すなわち、イエス・キリストについての宣べ伝えにしたがって、世々にわたって沈黙ちんもくのうちに保たたもたれてきたおく啓示けいじされることにしたがって、あなたがたを堅固にけんごにすることができます.
ローマろーま16:26 この奥義おうぎ今やいまや現さあらわされ、また永遠のえいえんのかみ命令めいれいにしたがって、預言よげんしゃたちの書き物かきもの通してとおして、すべての異邦いほうじん知らしらされ、かれらを信仰しんこう従順じゅうじゅんへと至らいたらせるのです.
コロころ1:26 そのおくは、かく時代じだいにわたって、またかく世代せだいにわたって隠さかくされてきましたが、今やいまやかみ聖徒せいとたちに明らかにあきらかに示さしめされています.
コロころ1:27 かみかれらに、異邦いほうじんあいだにあるこのおく栄光えいこう豊富ほうふがどんなものであるかを、知らせしらせたいと願わねがわれました.それはあなたがたのうちにいますキリストであり、栄光えいこう望みのぞみです.
コロころ2:2 それは、かれらのこころ慰めなぐさめられ、かれらがあいなか結びむすび合わされあわされ理解りかいりょくから来るまった確信かくしんのあらゆる豊富ほうふへと至るいたるため、すなわち、かみおくなるキリストを知るしるまった知識ちしきへと至るいたるためです.
コロころ4:3 同時にどうじに、わたしたちのためにも祈っていのってください.それは、かみことばのためにわたしたちにもん開いてひらいてくださって、わたしたちがキリストのおく語るかたることができるためです(このおくのために、わたしもつながれているのです).
エペソ1:9 みこころのおくをわたしたちに知らせてしらせてくださいました.これは、かみがご自身じしんなか計画けいかくされたかれ大いなるおおいなる喜びよろこびによるもので、
エペソ3:3 わたしがまえ簡単にかんたんに書きかき送ったおくったように、そのおくは、啓示けいじによってわたしに知らしらされました.
エペソ3:4 あなたがたがそれを読むよむなら、キリストのおく関するかんするわたしの理解りかいを、知るしることができます.
エペソ3:9 それはまた、万物ばんぶつ創造そうぞうされたかみなかに、かく時代じだいにわたって隠さかくされてきたおくのエコノミー[経綸]がなにであるかを、すべてのひと照らしててらして明らかにあきらかにするためであり、
エペソ5:32 このおく偉大ですいだいです実はじつは、わたしはキリストとしょうかいについて言っていっているのです。
エペソ6:19 また、わたしのためにも祈っていのってください.それは、わたしがくち開くひらくときことばがわたしに与えあたえられ、福音ふくいんおく大胆にだいたんに告げつげ知らせるしらせることができるためです.
Ⅱ.コロサイだい2しょう2せつは、「かみ奥義おうぎなるキリスト」と言っていっています。かみ奥義おうぎはキリストにおいて現さあらわされているので、キリストはかみ奥義おうぎです。
コロころ2:2 それは、かれらのこころ慰めなぐさめられ、かれらがあいなか結びむすび合わされあわされ理解りかいりょくから来るまった確信かくしんのあらゆる豊富ほうふへと至るいたるため、すなわち、かみおくなるキリストを知るしるまった知識ちしきへと至るいたるためです.
Ⅲ.聖書せいしょなかには、いつつの大いなるおおいなる奥義おうぎがあります:
A.宇宙うちゅう奥義おうぎかみです。かみ宇宙うちゅう意義いぎまた目的もくてきです―はじめ1:1.ひらく4:11.エペソ3:9。
はじめ1:1 初めはじめに、かみてん創造そうぞうされた。
ひらく4:11 「わたしたちのしゅまたかみよ、あなたは、栄光えいこう尊貴そんきちからとを受けるうけるにふさわしいです.あなたは万物ばんぶつ創造そうぞうされ、あなたのみこころのゆえに、万物ばんぶつ存在そんざいし、創造そうぞうされたからです」。
エペソ3:9 (表題ひょうだい言葉ことば
B.ひと奥義おうぎかみです―はじめ1:26.ゼカリヤ12:1.Ⅰコリント2:11。
はじめ1:26 それから、かみ言わいわれた、「われわれのかたちに、われわれの姿すがたにしたがって、ひと造ろうつくろう.そしてかれらに、うみさかなそらとり家畜かちくと全地と這うはうすべての這うはうものを治めおさめさせよう」。
ゼカ12:1 イスラエルいすらえるについてのエホバえほば言葉ことば託宣たくせんてん延べのべもと据えすえひとれいをそのなか形づくらかたちづくられたエホバえほばはこう告げつげられる、
コリこり2:11 いったいひと事柄ことがらは、ひとなかにあるひとれいのほかに、ひとあいだでだれが知ってしっているでしょうか? 同じおなじように、かみ事柄ことがらも、かみれいのほかにはだれも知りしりません。
C.かみ奥義おうぎはキリストです―コロサイ2:2。
コロころ2:2 (表題ひょうだい言葉ことば
D.キリストの奥義おうぎしょうかいです―エペソ3:4.コロサイ4:3。
エペソ3:4 (前述ぜんじゅつ言葉ことば).コロころ4:3 (表題ひょうだい言葉ことば
E.しょうかい奥義おうぎは、キリストの有機ゆうきたい、すなわち、キリストの拡大かくだいとしてのキリストのからだです―エペソ1:22-23.4:4,16.5:30,32。
エペソ1:22 またかみは、万物ばんぶつをキリストのあしした服従ふくじゅうさせ、そしてかれ万物ばんぶつうえにかしらとしてしょうかい与えあたえられました.
エペソ1:23 このしょうかいは、キリストのからだであり、すべてのなかですべてを満たしてみたしているかたの豊満です。
エペソ4:4 ひとつからだとひとれい、それはあなたがたも、あなたがたの召しめしひと望みのぞみなか召さめされたようにです.
エペソ4:16 このかたから、からだぜんからだは、その豊富なほうふな供給きょうきゅうのあらゆる節々ふしぶし通してとおして、またそれぞれの部分ぶぶん度量どりょう応じたおうじた活動かつどう通してとおして結合けつごうされ組み合わさくみあわされ、からだを成長せいちょうさせ、あいなかでそれ自身じしん建てたて上げるあげる至るいたるのです。
エペソ5:30 なぜなら、わたしたちはキリストのからだの肢体したいだからです。
エペソ5:32 このおく偉大ですいだいです実はじつは、わたしはキリストとしょうかいについて言っていっているのです。


コロサイ2:2 それは、彼らの心が慰められ、彼らが愛の中で結び合わされ、理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、すなわち、神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです。
4:3 同時に、わたしたちのためにも祈ってください.それは、神が御言のためにわたしたちに門を開いてくださって、わたしたちがキリストの奥義を語ることができるためです(この奥義のために、わたしもつながれているのです)。


コロサイ2:2 それは、かれらのこころ慰めなぐさめられ、かれらがあいなか結びむすび合わされあわされ理解りかいりょくから来るまった確信かくしんのあらゆる豊富ほうふへと至るいたるため、すなわち、かみおくなるキリストを知るしるまった知識ちしきへと至るいたるためです。
4:3 同時にどうじに、わたしたちのためにも祈っていのってください.それは、かみことばのためにわたしたちにもん開いてひらいてくださって、わたしたちがキリストのおく語るかたることができるためです(このおくのために、わたしもつながれているのです)。


コロサイ2:2:
それは、要叫 彼らの心が慰められ、他们的心得安慰, 彼らが愛の中で結び合わされ、在爱里结合一起, 理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信, すなわち、也就是/即 神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです。能以完全认识神的奥秘,就是基督;

コロサイ4:3:
同時に、同时也 わたしたちのためにも祈ってください.要为我们祷告, それは、那是因为 神が御言のためにわたしたちに門を開いてくださって、求神给我们开传道的门, わたしたちがキリストの奥義を語ることができるためです能以讲说基督的奥秘, (この奥義のために、わたしもつながれているのです)。(我也为此被捆锁,)


主よ、あなたが私たちに神の奥義なるキリストを啓示してくださったことを感謝します。世々に隠されていたものが、今や聖徒たちに明らかにされています。あなたは栄光の望みとして、私たちのうちにおられます。主よ、あなたは奥義であり、私のすべての確信と豊富です。あなたを賛美します!


しゅよ、あなたがわたしたちにかみおくなるキリストを啓示けいじしてくださったことを感謝かんしゃします。世々に隠さかくされていたものが、今やいまや聖徒せいとたちに明らかにあきらかにされています。あなたは栄光えいこう望みのぞみとして、わたしたちのうちにおられます。しゅよ、あなたはおくであり、わたしのすべての確信かくしん豊富ですほうふです。あなたを賛美さんびします!


『要叫他们的心得安慰,在爱里结合一起,以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信,能以完全认识神的奥秘,就是基督;』西二2
『同时也要为我们祷告,求神给我们开传道的门,能以讲说基督的奥秘,(我也为此被捆锁,)』西四3


コロサイ2:2:
要叫他们的心得安慰,それは、彼らの心が慰められ、 在爱里结合一起,彼らが愛の中で結び合わされ、 以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信,理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、 能以完全认识神的奥秘,就是基督;神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです。

コロサイ4:3:
同时也要为我们祷告,同時に、わたしたちのためにも祈ってください. 求神给我们开传道的门,神が御言のためにわたしたちに門を開いてくださって、 能以讲说基督的奥秘,わたしたちがキリストの奥義を語ることができるためです (我也为此被捆锁,)(この奥義のために、わたしもつながれているのです)。


That their hearts may be comforted, they being knit together in love and unto all the riches of the full assurance of understanding, unto the full knowledge of the mystery of God, Christ,
Praying at the same time for us also, that God would open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ (because of which also I am bound),


Colossians 2:2:
That their hearts may be comforted,要叫他们的心得安慰, they being knit together in love在爱里结合一起, and unto all the riches of the full assurance of understanding,以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信, unto the full knowledge of the mystery of God, Christ,能以完全认识神的奥秘,就是基督;

Colossians 4:3:
Praying at the same time for us also,同时也要为我们祷告, that God would open to us a door for the word,求神给我们开传道的门, to speak the mystery of Christ能以讲说基督的奥秘, (because of which also I am bound),(我也为此被捆锁,)


Colossians 2:2:
要叫他们的心得安慰,That their hearts may be comforted, 在爱里结合一起,they being knit together in love 以致丰丰富富地在悟性上有充分的确信,and unto all the riches of the full assurance of understanding, 能以完全认识神的奥秘,就是基督;unto the full knowledge of the mystery of God, Christ,

Colossians 4:3:
同时也要为我们祷告,Praying at the same time for us also, 求神给我们开传道的门,that God would open to us a door for the word, 能以讲说基督的奥秘,to speak the mystery of Christ (我也为此被捆锁,)(because of which also I am bound),


だいにち ― エペソしょにおけるおく


Ⅳ.エペソ人への手紙の中で、「奥義」は極めて重要な言葉です:
A.永遠において、神はみこころを計画しました。しかし、それは彼の中に隠されていました。それは奥義でした―エペソ1:9。
エペソ1:9 みこころの奥義をわたしたちに知らせてくださいました.これは、神がご自身の中で計画された彼の大いなる喜びによるもので、
B.神の隠された定められた御旨は、奥義です。この奥義がミングリングされた霊の中で明らかにされることが、奥義の啓示です―3:3,5。
エペソ3:3 わたしが前に簡単に書き送ったように、その奥義は、啓示によってわたしに知らされました.
エペソ3:5 その奥義は、今や彼の聖なる使徒たちと預言者たちに、霊の中で啓示されていますが、別の世代では、そのように人の子たちに知らされていませんでした.
C.神の奥義は、彼の隠された定められた御旨です。この奥義には、エコノミー、すなわち、奥義のエコノミーがあります―9節。
エペソ3:9 (表題の御言葉)
D.キリストは奥義です。召会は、キリストを表現するキリストのからだとして、キリストの奥義です―4節.コロサイ4:3。
エペソ3:4 あなたがたがそれを読むなら、キリストの奥義に関するわたしの理解を、知ることができます.
コロ4:3 (表題の御言葉)
E.キリストと召会は一つ霊であり、偉大な奥義です―Ⅰコリント6:17.エペソ5:32。
Ⅰコリ6:17 (表題の御言葉).エペソ5:32 (前述の御言葉)


Ⅳ.エペソじんへの手紙てがみなかで、「奥義おうぎ」は極めてきわめて重要なじゅうような言葉ことばです:
A.永遠にえいえんにおいて、かみはみこころを計画けいかくしました。しかし、それはかれなか隠さかくされていました。それは奥義おうぎでした―エペソ1:9。
エペソ1:9 みこころのおくをわたしたちに知らせてしらせてくださいました.これは、かみがご自身じしんなか計画けいかくされたかれ大いなるおおいなる喜びよろこびによるもので、
B.かみ隠さかくされた定めさだめられたむねは、奥義おうぎです。この奥義おうぎがミングリングされたれいなか明らかにあきらかにされることが、奥義おうぎ啓示けいじです―3:3,5。
エペソ3:3 わたしがまえ簡単にかんたんに書きかき送ったおくったように、そのおくは、啓示けいじによってわたしに知らしらされました.
エペソ3:5 そのおくは、今やいまやかれ聖なるせいなる使徒しとたちと預言よげんしゃたちに、れいなか啓示けいじされていますが、別のべつの世代せだいでは、そのようにひとたちに知らしらされていませんでした.
C.かみ奥義おうぎは、かれ隠さかくされた定めさだめられた御旨です。この奥義おうぎには、エコノミー、すなわち、奥義おうぎのエコノミーがあります―9せつ
エペソ3:9 (表題ひょうだい言葉ことば
D.キリストは奥義おうぎです。しょうかいは、キリストを表現ひょうげんするキリストのからだとして、キリストの奥義おうぎです―4せつ.コロサイ4:3。
エペソ3:4 あなたがたがそれを読むよむなら、キリストの奥義おうぎ関するかんするわたしの理解りかいを、知るしることができます.
コロころ4:3 (表題ひょうだい言葉ことば
E.キリストとしょうかいひとれいであり、偉大ないだいな奥義おうぎです―Ⅰコリント6:17.エペソ5:32。
コリこり6:17 (表題ひょうだい言葉ことば).エペソ5:32 (前述ぜんじゅつ言葉ことば


エペソ1:9 みこころの奥義をわたしたちに知らせてくださいました.これは、神がご自身の中で計画された彼の大いなる喜びによるもので。
3:4-5 あなたがたがそれを読むなら、キリストの奥義に関するわたしの理解を、知ることができます.その奥義は、今や彼の聖なる使徒たちと預言者たちに、霊の中で啓示されていますが、別の世代では、そのように人の子たちに知らされていませんでした。


エペソ1:9 みこころのおくをわたしたちに知らせてしらせてくださいました.これは、かみがご自身じしんなか計画けいかくされたかれ大いなるおおいなる喜びよろこびによるもので、
3:4-5 あなたがたがそれを読むよむなら、キリストのおく関するかんするわたしの理解りかいを、知るしることができます.そのおくは、今やいまやかれ聖なるせいなる使徒しとたちと預言よげんしゃたちに、れいなか啓示けいじされていますが、別のべつの世代せだいでは、そのようにひとたちに知らしらされていませんでした。


エペソ1:9:
みこころの奥義を祂意愿的奥秘 わたしたちに使我们 知らせてくださいました.知道/使我们知道 これは、这(句引导词) 神が祂(神) ご自身の中で在自己里面 計画された预先定下的(计划/旨意) 彼の大いなる喜びによるもので这喜悦(出于祂的大喜悦)

エペソ3:4-5:
あなたがたが你们 それを这(指所读之书/听到之事) 読むなら、念了/读了 キリストの奥義に関する关于基督的奥秘的 わたしの理解を、我(保罗)对……的领悟 知ることができます.就能明了/能够知道 その奥義は、那奥秘(主语) 今や如今/现在 彼の聖なる使徒たちと預言者たちに、向祂的圣使徒和先知们 霊の中で在灵里 啓示されていますが、被启示了, 別の世代では、在别的世代(过去) そのように人の子たちに并没有那样向世人(人子) 知らされていませんでした。被告知/为人所知(未曾被告知)


主よ、永遠の昔から隠されていた御旨を、今や私たちに明らかにしてくださったことを感謝します。キリストと召会は一つの霊であり、これは偉大な奥義です。主よ、あなたは奥義、召会はあなたの奥義です。この奥義を私の霊にもっと啓示してください。ハレルヤ!


しゅよ、永遠のえいえんのむかしから隠さかくされていた御旨を、今やいまやわたしたちに明らかにあきらかにしてくださったことを感謝かんしゃします。キリストとしょうかいかいひとつのれいであり、これは偉大ないだいなおくです。しゅよ、あなたはおく、召会はあなたのおくです。このおくわたしれいにもっと啓示けいじしてください。ハレルヤ!


『照着祂的喜悦,使我们知道祂意愿的奥秘;这喜悦是祂在自己里面预先定下的,』弗一9
『你们念了,就能借此明了我对基督的奥秘所有的领悟,』弗三4
『这奥秘在别的世代中,未曾给人们的子孙知道,像如今在灵里启示祂的圣使徒和申言者一样;』弗三5


エペソ1:9:
照着祂的喜悦,彼の大いなる喜びによるもので、 使我们知道祂意愿的奥秘;みこころの奥義をわたしたちに知らせてくださいました. 这喜悦是祂在自己里面预先定下的,これは、神がご自身の中で計画された

エペソ3:4-5:
你们念了,あなたがたがそれを読むなら、 就能借此明了我对基督的奥秘所有的领悟,キリストの奥義に関するわたしの理解を、知ることができます. 这奥秘在别的世代中,未曾给人们的子孙知道,その奥義は、別の世代では、そのように人の子たちに知らされていませんでした。 像如今在灵里启示祂的圣使徒和申言者一样;今や彼の聖なる使徒たちと預言者たちに、霊の中で啓示されていますが、


Making known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Himself,
By which, in reading it, you can perceive my understanding in the mystery of Christ,
Which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in spirit,


Ephesians 1:9:
Making known to us the mystery of His will according to His good pleasure,照着祂的喜悦,使我们知道祂意愿的奥秘; which He purposed in Himself,这喜悦是祂在自己里面预先定下的,

Ephesians 3:4-5:
By which, in reading it, you can perceive my understanding in the mystery of Christ,你们念了,就能借此明了我对基督的奥秘所有的领悟, Which in other generations was not made known to the sons of men,这奥秘在别的世代中,未曾给人们的子孙知道, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in spirit,像如今在灵里启示祂的圣使徒和申言者一样;


Ephesians 1:9:
照着祂的喜悦,Making known to us the mystery of His will according to His good pleasure, 使我们知道祂意愿的奥秘;Making known to us the mystery of His will 这喜悦是祂在自己里面预先定下的,which He purposed in Himself,

Ephesians 3:4-5:
你们念了,By which, in reading it, 就能借此明了我对基督的奥秘所有的领悟,you can perceive my understanding in the mystery of Christ, 这奥秘在别的世代中,未曾给人们的子孙知道,Which in other generations was not made known to the sons of men, 像如今在灵里启示祂的圣使徒和申言者一样;as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in spirit,


だいさんにち ― すべてを含むふくむキリストはかみおく


Ⅴ.すべてを含むキリストは神の奥義です―コロサイ2:2:
コロ2:2 それは、彼らの心が慰められ、彼らが愛の中で結び合わされ、理解力から来る全き確信のあらゆる豊富へと至るため、すなわち、神の奥義なるキリストを知る全き知識へと至るためです.
A.神ご自身は奥義であり、キリストはこの奥義の奥義です。
B.「神の奥義」は、把握し難く説明し難いものを示しています。
C.すべてを含む、無限に拡張するキリストは、神の奥義として、神の定義、説明、表現、すなわち、神の言です―ヨハネ1:1,14:
ヨハネ1:1、14 (表題の御言葉)


Ⅴ.すべてを含むふくむキリストはかみ奥義おうぎです―コロサイ2:2:
コロころ2:2 それは、かれらのこころ慰めなぐさめられ、かれらがあいなか結びむすび合わされあわされ理解りかいりょくから来るまった確信かくしんのあらゆる豊富ほうふへと至るいたるため、すなわち、かみおくなるキリストを知るしるまった知識ちしきへと至るいたるためです.
A.かみ自身じしん奥義おうぎであり、キリストはこの奥義おうぎ奥義おうぎです。
B.「かみ奥義おうぎ」は、把握はあく難くがたく説明せつめい難いがたいものを示してしめしています。
C.すべてを含むふくむ無限にむげんに拡張かくちょうするキリストは、かみ奥義おうぎとして、かみ定義ていぎ説明せつめい表現ひょうげん、すなわち、かみことばです―ヨハネ1:1,14:
ヨハネ1:1、14 (表題ひょうだい言葉ことば


ヨハネ1:1 初めに言があった.言は神と共にあった.言は神であった。
14 そして言は肉体と成って、わたしたちの間に幕屋を張られた.それは恵みと実際に満ちていた。わたしたちは彼の栄光を見た.それは、父からのひとり子としての栄光であった。


ヨハネ1:1 初めはじめことばがあった.ことばかみ共にともにあった.ことばかみであった。
14 そしてことば肉体にくたい成ってなって、わたしたちのあいだ幕屋まくや張らはられた.それは恵みと実際じっさい満ちてみちていた。わたしたちはかれ栄光えいこう見たみた.それは、ちちからのひとりとしての栄光えいこうであった。


ヨハネ1:1:
初めに太初  言が有话/话  あった.有。

言は  神と共に与神同在  あった.同在。

言は  神で就是神/是神  あった.是。

ヨハネ1:14:
そして并且/于是  言は  肉体と成って、成了肉体,  わたしたちの間に在我们中间  幕屋を張られた.支搭帐幕。

それは、那(此事)  恵みと実際に有恩典,有实际(真实)  満ちていた。丰丰满满地(充满)。

わたしたちは我们也  彼の栄光を祂的荣耀  見た.看见/见过。

それは、那就是  父からの从父而来  ひとり子としての作为独生子的  栄光であった。荣耀。


主イエスよ、あなたは神の奥義であり、神を定義し、説明し、表現する方です。言は神であり、言は肉体となり、私たちの間に住まわれました。主よ、あなたは無限に拡張し、計り知れないお方です。この奥義なるあなたを経験できることを感謝します。栄光をあなたに!


しゅイエスいえすよ、あなたはかみおくであり、かみ定義ていぎし、説明せつめいし、表現ひょうげんするかたです。ことばかみであり、ことば肉体にくたいとなり、わたしたちのあいだ住まわすまわれました。しゅよ、あなたは無限にむげんに拡張かくちょうし、計り知れないはかりしれないお方おかたです。このおくなるあなたを経験けいけんできることを感謝かんしゃします。栄光えいこうをあなたに!


『太初有话,话与神同在,话就是神。』约一1
『话成了肉体,支搭帐幕在我们中间,丰丰满满地有恩典,有实际。我们也见过祂的荣耀,正是从父而来独生子的荣耀。』约一14


约翰福音1:1:
太初初めに  あった  话/有话言が/言は

言は  与神同在神と共にあった  

言は  就是神神であった  

约翰福音1:14:
话成了肉体,言は肉体と成って、  支搭帐幕在我们中间,わたしたちの間に幕屋を張られた、

丰丰满满地満ちていた  有恩典,恵みに  有实际。実際に。

我们也见过祂的荣耀,わたしたちは彼の栄光を見た、

正是从父而来独生子的荣耀。それは、父からのひとり子としての栄光であった。


In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
And the Word became flesh and tabernacled among us (and we beheld His glory, glory as of the only Begotten from the Father), full of grace and reality.


John 1:1:
In the beginning太初  was the Word,有话/话存在(有话),  and the Word was with God,话与神同在,  and the Word was God.话就是神。

John 1:14:
And the Word became flesh话成了肉体,  and tabernacled among us并支搭帐幕在我们中间  (and we beheld His glory,(我们也见过祂的荣耀,  glory as of the only Begotten from the Father),正是从父而来独生子的荣耀),  full of grace and reality.丰丰满满地有恩典,有实际。


John 1:1:
太初In the beginning  有话/话存在was the Word  ,  话与神同在,and the Word was with God,  话就是神。and the Word was God.

John 1:14:
话成了肉体,And the Word became flesh  支搭帐幕在我们中间,and tabernacled among us,  我们也见过祂的荣耀,(and we beheld His glory,  正是从父而来独生子的荣耀,glory as of the only Begotten from the Father),  丰丰满满地有恩典,有实际。full of grace and reality.


だいよんにちじん歴史れきしとキリストの経過けいか


1.神は無限で永遠であって、初めも終わりもないのですが、歴史、物語も持っています―ローマ16:26.詩90:2。
ローマ16:26 この奥義は今や現され、また永遠の神の命令にしたがって、預言者たちの書き物を通して、すべての異邦人に知らされ、彼らを信仰の従順へと至らせるのです.
詩90:2 山々が生み出される前、あなたが地と世界を生み出される前に、まことに、永遠から永遠まで、あなたは神です。
2.すべてを含む、無限に拡張するキリスト(神の奥義、神の奥義的な物語)は、神の歴史です。
3.神の歴史は、神がキリストの中で経過した手順を指しています。それは彼がわたしたちの中へと入って、わたしたちが彼の中へともたらされるためです。この手順は、肉体と成ること、人の生活、十字架、復活、昇天、栄光を現すこと、御座に着くことを含んでいます―ヨハネ1:12-14,29.3:14.12:24.14:20。
ヨハネ1:12 しかし、すべて彼を受け入れた者、すなわち、御名の中へと信じる者に、彼は神の子供たちとなる権威を与えられた.
ヨハネ1:13 これらの人は血からではなく、肉の意志からでもなく、人の意志からでもなく、神から生まれたのである。
ヨハネ1:14 そして言は肉体と成って、わたしたちの間に幕屋を張られた.それは恵みと実際に満ちていた。わたしたちは彼の栄光を見た.それは、父からのひとり子としての栄光であった。
ヨハネ1:29 その翌日、ヨハネはイエスが自分の所に来られるのを見て言った、「見よ、世の人の罪を取り除く神の小羊!
ヨハネ3:14 そして、モーセが荒野で蛇を上げたように、人の子も上げられなければならない.
ヨハネ12:24 まことに、まことに、わたしはあなたがたに言う.一粒の麦が地に落ちて死ななければ、それは一粒のままである.しかし、それが死んだなら、多くの実を結ぶ。
ヨハネ14:20 その日には、わたしがわたしの父の中におり、あなたがたがわたしの中におり、わたしがあなたがたの中にいることを、あなたがたは知るであろう。
D.神の奥義としての、すべてを含む、無限に拡張するキリストの中には、知恵と知識のすべての宝が隠されています―コロサイ2:3:
コロ2:3 (表題の御言葉)
1.知恵はわたしたちの霊と関係があり、知識はわたしたちの思いと関係があります―エペソ1:8,17。
エペソ1:8 この恵みを、神はすべての知恵と思慮の中で、わたしたちにあふれるばかりに及ぼし、
エペソ1:17 どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の御父が、知恵と啓示の霊をあなたがたに与えて、あなたがたに彼を十分に認識させ、
2.神は知恵と知識との唯一の源です―ローマ16:27.11:33。
ローマ16:27 どうか栄光がイエス・キリストを通して、この唯一の知恵ある神に永遠にわたってありますように。アーメン。
ローマ11:33 ああ、神の豊富と知恵と知識とは、何と深いことでしょう!彼の判断は何と計り知れず、彼の道は何と極め難いことでしょう!
3.これは、キリストと召会に関する神聖なエコノミーについての霊的な知恵と知識です―エペソ1:10.3:9.5:32。
エペソ1:10 時代の満了時のエコノミー[経綸]へ至るためです.すなわち、キリストの中で、天にあるもの地にあるもの、すべてのものを、彼の中でかしらにつり上げようとされたのです.
エペソ3:9 (表題の御言葉)
エペソ5:32 この奥義は偉大です.実は、わたしはキリストと召会について言っているのです。
4.知恵と知識はまた、神のすべての「物語」を指しています。
5.神の物語に関連する知恵と知識はすべて、神の奥義であるキリストの中に隠されています―コロサイ2:2-3。
コロ2:2-3 (表題の御言葉)


いちかみ無限でむげんで永遠であってえいえんであって初めはじめ終わりおわりもないのですが、歴史れきし物語ものがたり持ってもっています―ローマろーま16:26.90:2。
ローマろーま16:26 このおく今やいまや現さあらわされ、また永遠のえいえんのかみ命令めいれいにしたがって、預言よげんしゃたちの書き物かきもの通してとおして、すべての異邦いほうじん知らしらされ、かれらを信仰しんこう従順じゅうじゅんへと至らいたらせるのです.
90:2 山々やまやま生みうみ出さだされるまえ、あなたが世界せかい生みうみ出さだされるまえに、まことに、永遠えいえんから永遠えいえんまで、あなたはかみです。
.すべてを含むふくむ無限にむげんに拡張かくちょうするキリスト(かみ奥義おうぎかみ奥義おうぎ的なてきな物語ものがたり)は、かみ歴史れきしです。
さんかみ歴史れきしは、かみがキリストのなか経過けいかした手順てじゅん指してさしています。それはかれがわたしたちのなかへと入ってはいって、わたしたちがかれなかへともたらされるためです。この手順てじゅんは、肉体にくたい成るなること、ひと生活せいかつ十字架じゅうじか復活ふっかつ昇天しょうてん栄光えいこう現すあらわすこと、御座みざ着くつくことを含んでふくんでいます―ヨハネ1:12-14,29.3:14.12:24.14:20。
ヨハネ1:12 しかし、すべてかれ受け入れたうけいれたもの、すなわち、御名のなかへと信じるしんじるものに、かれかみ子供こどもたちとなる権威けんい与えあたえられた.
ヨハネ1:13 これらのひとからではなく、にく意志いしからでもなく、ひと意志いしからでもなく、かみから生まれたうまれたのである。
ヨハネ1:14 そしてことば肉体にくたい成ってなって、わたしたちのあいだ幕屋まくや張らはられた.それは恵みと実際じっさい満ちてみちていた。わたしたちはかれ栄光えいこう見たみた.それは、ちちからのひとりとしての栄光えいこうであった。
ヨハネ1:29 その翌日よくじつ、ヨハネはイエスが自分じぶんところに来られるのを見てみて言ったいった、「見よみよひとつみ取り除くとりのぞく神の小羊!
ヨハネ3:14 そして、モーセが荒野こうやへび上げたあげたように、ひと上げあげられなければならない.
ヨハネ12:24 まことに、まことに、わたしはあなたがたに言ういうひとつぶむぎ落ちておちて死なしななければ、それはひとつぶのままであるてんしかし、それが死んだしんだなら、多くおおく結ぶむすぶ
ヨハネ14:20 そのには、わたしがわたしのちちなかにおり、あなたがたがわたしのなかにおり、わたしがあなたがたのなかにいることを、あなたがたは知るしるであろう。
D.かみ奥義おうぎとしての、すべてを含むふくむ無限にむげんに拡張かくちょうするキリストのなかには、知恵ちえ知識ちしきのすべてのたから隠さかくされています―コロサイ2:3:
コロころ2:3 (表題ひょうだい言葉ことば
いち知恵ちえはわたしたちのれい関係かんけいがあり、知識ちしきはわたしたちの思いおもい関係かんけいがあります―エペソ1:8,17。
エペソ1:8 この恵みを、かみはすべての知恵ちえ思慮しりょなかで、わたしたちにあふれるばかりに及ぼしおよぼし
エペソ1:17 どうか、わたしたちのしゅイエス・キリストのかみ栄光えいこうちちが、知恵ちえ啓示けいじれいをあなたがたに与えてあたえて、あなたがたにかれ十分にじゅうぶんに認識にんしきさせ、
かみ知恵ちえ知識ちしきとの唯一ゆいいつみなもとです―ローマろーま16:27.11:33。
ローマろーま16:27 どうか栄光えいこうがイエス・キリストを通してとおして、この唯一ゆいいつ知恵ちえあるかみ永遠にえいえんにわたってありますように。アーメン。
ローマろーま11:33 ああ、かみ豊富ほうふ知恵ちえ知識ちしきとは、何となんと深いふかいことでしょう!かれ判断はんだん何となんと計りはかり知れしれず、かれみち何となんと極めきわめ難いがたいことでしょう!
さん.これは、キリストとしょうかいかい関するかんする神聖なしんせいなエコノミーについてのれい的なてきな知恵ちえ知識ちしきです―エペソ1:10.3:9.5:32。
エペソ1:10 時代じだい満了まんりょうのエコノミー[経綸]へ至るいたるためです.すなわち、キリストのなかで、てんにあるものにあるもの、すべてのものを、かれなかでかしらにつり上げようあげようとされたのです.
エペソ3:9 (表題ひょうだい言葉ことば
エペソ5:32 このおく偉大ですいだいです実はじつは、わたしはキリストとしょうかいについて言っていっているのです。
よん知恵ちえ知識ちしきはまた、かみのすべての「物語ものがたり」を指してさしています。
かみ物語ものがたり関連かんれんする知恵ちえ知識ちしきはすべて、かみ奥義おうぎであるキリストのなか隠さかくされています―コロサイ2:2-3。
コロころ2:2-3 (表題ひょうだい言葉ことば


コロサイ2:3 このキリストの中には、知恵と知識のすべての宝が隠されています。
エペソ1:17 どうか、わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の御父が、知恵と啓示の霊をあなたがたに与えて、あなたがたに彼を十分に認識させ。
ローマ11:33 ああ、神の豊富と知恵と知識とは、何と深いことでしょう! 彼の判断は何と計り知れず、彼の道は何と極め難いことでしょう!


コロサイ2:3 このキリストのなかには、知恵ちえ知識ちしきのすべてのたから隠さかくされています。
エペソ1:17 どうか、わたしたちのしゅイエス・キリストのかみ栄光えいこうちちが、知恵ちえ啓示けいじれいをあなたがたに与えてあたえて、あなたがたにかれ十分にじゅうぶんに認識にんしきさせ。
ローマろーま11:33 ああ、かみ豊富ほうふ知恵ちえ知識ちしきとは、何となんと深いふかいことでしょう! かれ判断はんだん何となんと計りはかり知れしれず、かれみち何となんと極めきわめ難いがたいことでしょう!


コロサイ2:3:
このキリストの中には、都藏在祂里面, 知恵と知識のすべての宝が一切智慧和知识的宝藏, 隠されています。都藏着/被隐藏着。

エペソ1:17:
どうか、愿/求主, わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の御父が、我们主耶稣基督的神,荣耀的父, 知恵と啓示の霊を赐给你们智慧和启示的灵, あなたがたに与えて、赐下, あなたがたに彼を十分に認識させ。使你们充分地认识祂;

ローマ11:33:
ああ、深哉, 神の豊富と知恵と知識とは、神的丰富、智慧和知识, 何と深いことでしょう!何等深奥! 彼の判断は何と計り知れず、祂的判断何其难测, 彼の道は何と極め難いことでしょう!祂的道路何其难寻!


主よ、あなたは永遠の神でありながら、歴史を経過されました。肉体となり、人の生活をし、十字架にかかり、復活し、昇天されました。今やあなたは私たちのうちに住まい、私たちはあなたの中にいます。この驚くべき奥義を感謝し、賛美します!


しゅよ、あなたは永遠のえいえんのかみでありながら、歴史れきし経過けいかされました。肉体にくたいとなり、ひと生活せいかつをし、十字架じゅうじかにかかり、復活ふっかつし、昇天しょうてんされました。今やいまやあなたはわたしたちのうちに住まいすまいわたしたちはあなたのなかにいます。この驚くおどろくべきおく感謝かんしゃし、賛美さんびします!


『一切智慧和知识的宝藏,都藏在祂里面。』西二3
『愿我们主耶稣基督的神,荣耀的父,赐给你们智慧和启示的灵,使你们充分的认识祂;』弗一17
『深哉,神的丰富、智慧和知识!祂的判断何其难测,祂的道路何其难寻!』罗十一33


コロサイ2:3:
一切智慧和知识的宝藏,知恵と知識のすべての宝が、 都藏在祂里面。このキリストの中には隠されています。

エペソ1:17:
愿我们主耶稣基督的神,荣耀的父,わたしたちの主イエス・キリストの神、栄光の御父が、 赐给你们智慧和启示的灵,知恵と啓示の霊をあなたがたに与えて、 使你们充分的认识祂;あなたがたに彼を十分に認識させ。

ローマ11:33:
深哉,神的丰富、智慧和知识!ああ、神の豊富と知恵と知識とは、何と深いことでしょう! 祂的判断何其难测,彼の判断は何と計り知れず、 祂的道路何其难寻!彼の道は何と極め難いことでしょう!


In whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the full knowledge of Him,
O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and untraceable His ways!


Colossians 2:3:
In whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.一切智慧和知识的宝藏,都藏在祂里面。

Ephesians 1:17:
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the full knowledge of Him,愿我们主耶稣基督的神,荣耀的父,赐给你们智慧和启示的灵,使你们充分的认识祂;

Romans 11:33:
O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God!深哉,神的丰富、智慧和知识! How unsearchable are His judgments祂的判断何其难测, and untraceable His ways!祂的道路何其难寻!


Colossians 2:3:
一切智慧和知识的宝藏,all the treasures of wisdom and knowledge 都藏在祂里面。are hidden in Him.

Ephesians 1:17:
愿我们主耶稣基督的神,荣耀的父,That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, 赐给你们智慧和启示的灵,may give to you a spirit of wisdom and revelation 使你们充分的认识祂;in the full knowledge of Him,

Romans 11:33:
深哉,神的丰富、智慧和知识!O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! 祂的判断何其难测,How unsearchable are His judgments 祂的道路何其难寻!and untraceable His ways!


だいにち ― キリストはかみたるかた豊満ほうまん具体ぐたい


Ⅵ.キリストは神の奥義として、神たる方の豊満の具体化です―コロサイ2:9:
コロ2:9 なぜなら、キリストの中には、神たる方の全豊満が肉体のかたちをもって住んでいるからです.
A.「神たる方の全豊満」は、神たる方のすべて、神全体を指しています―9節:
コロ2:9 (表題の御言葉)
1.「神たる方」という言葉は、神格を指しており、キリストの神格を強く示しています。
2.神たる方は、父、子、霊から成っているので、神たる方の豊満は、父、子、霊の豊満であるに違いありません―マタイ28:19.Ⅱコリント13:14。
マタイ28:19 だから、行って、すべての諸国民を弟子とし、父と子と聖霊の名の中へと彼らをバプテスマして、
Ⅱコリ13:14 主イエス・キリストの恵みと、神の愛と、聖霊の交わりとが、あなたがた一同と共にありますように。
3.キリストが神たる方の豊満の具体化であることが意味しているのは、三一の神の豊満が肉体のかたちをもってキリストの中に住んでいるということです―コロサイ2:9:
コロ2:9 (表題の御言葉)
a.これは、キリストが彼の人性の中で着た肉体を暗示しており、また神たる方の全豊満が、人の体を持つ方としてのキリストの中に住んでいることを示しています―ヨハネ1:14.ローマ8:3.ヘブル2:14。
ヨハネ1:14 (表題の御言葉)
ローマ8:3 律法が肉のゆえに弱くて、なし得なかったので、神は、ご自身の御子を罪の肉の様で、罪のために遣わし、肉において罪を罪定めされました.
ヘブル2:14 こういうわけで、子供たちが血と肉にあずかっているので、同様に彼ご自身も同じものにあずかられたのです.それは、彼が死を通して、死の権能を持つ者、すなわち悪魔を滅ぼすためであり、
b.キリストが肉体と成る前、神たる方の豊満は、永遠の言としてのキリストの中に住んでいましたが、肉体のかたちをもって彼の中に住んでいたのではありませんでした―ヨハネ1:1。
ヨハネ1:1 (表題の御言葉)
c.キリストが肉体と成って、人の体を着た後、神たる方の豊満は、肉体のかたちをもって彼の中に住み始めました。そして栄光が現された彼の体の中に(ピリピ3:21)、それは今も、また永遠に住みます。
ピリピ3:21 キリストは、万物を彼ご自身に服従させることができる彼の活動によって、わたしたちの卑しい体をも変貌させ、それを彼の栄光の体に同形化してくださいます。
B.コロサイ第2章9節の「豊満」が指しているのは、神の豊富ではなく、神の豊富の表現です:
コロ2:9 (表題の御言葉)
1.豊富は、あるものの量であり、豊満は、そのものの流れ出、あふれ流れであって、そのものの表現となります。
2.キリストの中に住んでいるのは、神たる方の豊富であるだけでなく、神が何であるかの豊富の表現でもあります:
a.神の豊満は、神の豊富のあふれ流れであって、このあふれ流れは神の表現です。
b.神たる方の豊満は、神たる方の表現、神が何であるかの表現です―コロサイ2:9。
コロ2:9 (表題の御言葉)
3.神たる方は、旧創造(宇宙)においても、新創造(召会)においても表現されています―1:15,18。
コロ1:15 御子は、見えない神のかたちであり、全被造物の中で最初に生まれた方です.
コロ1:18 そして御子は、召会であるからだのかしらです.彼は初めであり、死人の中から最初に生まれた方です.それは彼ご自身が、万物のうちで第一位となるためです.
C.神の御子が肉体と成って人と成ったとき、彼には神の豊満がありました。そしてわたしたちはみな、この豊満から受けました―ヨハネ1:14,16:
ヨハネ1:14、16 (表題の御言葉)
1.ヨハネ第1章16節の「恵み」が指しているのは、恵みの豊富ではなく、恵みの豊満です。恵みの豊富は神の中にありますが、恵みの豊満はキリスト・イエスの中にあります―コロサイ2:9。
ヨハネ1:16.コロ2:9 (表題の御言葉)
2.わたしたちが受けている恵みは、恵みの豊満です。わたしたちは救われた時から始まって、恵みの上にさらに恵みを受けることができます。
3.ヨハネ第1章16節の「恵みの上にさらに恵み」という句は、止めどなく押し寄せる海のうねる波にたとえることができます。
ヨハネ1:16 (表題の御言葉)
Ⅶ.キリストの中には、神たる方の全豊満が肉体のかたちをもって住んでおり、わたしたちはキリストにある信者として、キリストにあって満ち満たされています―コロサイ2:9-10:
コロ2:9 なぜなら、キリストの中には、神たる方の全豊満が肉体のかたちをもって住んでいるからです.
コロ2:10 そしてあなたがたは、キリストにあって満ち満たされているのです.彼はすべての支配と権威のかしらです。


Ⅵ.キリストはかみ奥義おうぎとして、かみたるかた豊満ほうまん具体ぐたいです―コロサイ2:9:
コロころ2:9 なぜなら、キリストのなかには、かみたるかたぜん豊満が肉体にくたいのかたちをもって住んですんでいるからです.
A.「かみたるかたぜん豊満」は、かみたるかたのすべて、かみ全体ぜんたい指してさしています―9せつ
コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
いち.「かみたるかた」という言葉ことばは、神格しんかく指してさしており、キリストの神格しんかく強くつよく示してしめしています。
かみたるかたは、ちちれいから成ってなっているので、かみたるかた豊満ほうまんは、ちちれいの豊満であるに違いちがいありません―マタイ28:19.Ⅱコリント13:14。
マタイ28:19 だから、行っていって、すべてのしょ国民こくみん弟子でしとし、ちち聖霊せいれいなかへとかれらをバプテスマして、
コリこり13:14 しゅイエス・キリストの恵みと、かみあいと、聖霊せいれい交わりまじわりとが、あなたがた一同いちどう共にともにありますように。
さん.キリストがかみたるかた豊満ほうまん具体ぐたいであることが意味いみしているのは、三一のかみ豊満ほうまん肉体にくたいのかたちをもってキリストのなか住んですんでいるということです―コロサイ2:9:
コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
a.これは、キリストがかれじんせいなか着たきた肉体にくたい暗示あんじしており、またかみたるかたぜん豊満ほうまんが、ひとからだ持つもつかたとしてのキリストのなか住んですんでいることを示してしめしています―ヨハネ1:14.ローマろーま8:3.ヘブル2:14。
ヨハネ1:14 (表題ひょうだい言葉ことば
ローマろーま8:3 律法りっぽうにくのゆえに弱くてよわくて、なしなかったので、かみは、ご自身じしん御子みこつみにくようで、つみのために遣わしつかわしにくにおいてつみつみ定めさだめされました.
ヘブル2:14 こういうわけで、子供こどもたちがにくにあずかっているので、同様にどうようにかれ自身じしん同じおなじものにあずかられたのです.それは、かれ通してとおして権能けんのう持つもつもの、すなわち悪魔あくま滅ぼすほろぼすためであり、
b.キリストが肉体にくたい成るなるまえかみたるかた豊満ほうまんは、永遠のえいえんのことばとしてのキリストのなか住んですんでいましたが、肉体にくたいのかたちをもってかれなか住んですんでいたのではありませんでした―ヨハネ1:1。
ヨハネ1:1 (表題ひょうだい言葉ことば
c.キリストが肉体にくたい成ってなってひとからだ着たきたあとかみたるかた豊満ほうまんは、肉体にくたいのかたちをもってかれなか住みすみ始めはじめました。そして栄光えいこう現さあらわされたかれからだなかに(ピリピ3:21)、それはいまも、また永遠にえいえんに住みすみます。
ピリピ3:21 キリストは、万物ばんぶつかれ自身じしん服従ふくじゅうさせることができるかれ活動かつどうによって、わたしたちの卑しいいやしいからだをも変貌へんぼうさせ、それをかれ栄光えいこうからだどうけいしてくださいます。
B.コロサイだい2しょう9せつの「豊満」が指してさしているのは、かみ豊富でほうふではなく、かみ豊富ほうふ表現ひょうげんです:
コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
いち豊富ほうふは、あるもののりょうであり、豊満ほうまんは、そのものの流れ出ながれで、あふれ流れながれであって、そのものの表現ひょうげんとなります。
.キリストのなか住んですんでいるのは、かみたるかた豊富であるほうふであるだけでなく、かみなにであるかの豊富ほうふ表現ひょうげんでもあります:
a.かみ豊満ほうまんは、かみ豊富ほうふのあふれ流れながれであって、このあふれ流れながれかみ表現ひょうげんです。
b.かみたるかた豊満ほうまんは、かみたるかた表現ひょうげんかみなにであるかの表現ひょうげんです―コロサイ2:9。
コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
さんかみたるかたは、きゅう創造そうぞう宇宙うちゅう)においても、しん創造そうぞう(召会)においても表現ひょうげんされています―1:15,18。
コロころ1:15 は、見えみえないかみのかたちであり、ぜん被造物ひぞうぶつなか最初にさいしょに生まれたうまれたかたです.
コロころ1:18 そしては、しょうかいであるからだのかしらです.かれ初めはじめであり、死人しにんなかから最初にさいしょに生まれたうまれたかたです.それはかれ自身じしんが、万物ばんぶつのうちでだいいちとなるためです.
C.かみ御子みこ肉体にくたい成ってなってひと成ったなったとき、かれにはかみ豊満ほうまんがありました。そしてわたしたちはみな、この豊満から受けうけました―ヨハネ1:14,16:
ヨハネ1:14、16 (表題ひょうだい言葉ことば
いち.ヨハネだい1しょう16せつの「恵み」が指してさしているのは、恵みの豊富でほうふではなく、恵みの豊満です。恵みの豊富ほうふかみなかにありますが、恵みの豊満はキリスト・イエスのなかにあります―コロサイ2:9。
ヨハネ1:16.コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
.わたしたちが受けてうけている恵みは、恵みの豊満です。わたしたちは救わすくわれたときから始まってはじまって、恵みのうえにさらに恵みを受けるうけることができます。
さん.ヨハネだい1しょう16せつの「恵みのうえにさらに恵み」というは、止めどとめどなく押し寄せるおしよせるうみのうねるなみにたとえることができます。
ヨハネ1:16 (表題ひょうだい言葉ことば
Ⅶ.キリストのなかには、かみたるかたぜん豊満が肉体にくたいのかたちをもって住んですんでおり、わたしたちはキリストにある信者しんじゃとして、キリストにあって満ちみち満たさみたされています―コロサイ2:9-10:
コロころ2:9 なぜなら、キリストのなかには、かみたるかたぜん豊満が肉体にくたいのかたちをもって住んですんでいるからです.
コロころ2:10 そしてあなたがたは、キリストにあって満ちみち満たさみたされているのです.かれはすべての支配しはい権威けんいのかしらです。


コロサイ2:9 なぜなら、キリストの中には、神たる方の全豊満が肉体のかたちをもって住んでいるからです。
Ⅱコリント13:14 主イエス・キリストの恵みと、神の愛と、聖霊の交わりとが、あなたがた一同と共にありますように。


コロサイ2:9 なぜなら、キリストのなかには、かみたるかたぜん豊満が肉体にくたいのかたちをもって住んですんでいるからです。
Ⅱコリント13:14 しゅイエス・キリストの恵みと、かみあいと、聖霊せいれい交わりまじわりとが、あなたがた一同いちどう共にともにありますように。


コロサイ2:9:
なぜなら、因为, キリストの中には、都在基督里面, 神たる方の全豊満が神格一切的丰满, 肉体のかたちをもって以有形有体的形态/有形有体地, 住んでいるからです。居住着。

Ⅱコリント13:14:
主イエス・キリストの恵みと、主耶稣基督的恩, 神の愛と、神的爱, 聖霊の交わりとが、圣灵的交通, あなたがた一同と共にありますように。(愿)与你们众人同在。


主よ、あなたの中に神たる方の全豊満が肉体のかたちをもって住んでいます。父、子、霊の豊満があなたの中に具現されています。私たちは恵みの豊満から恵みの上にさらに恵みを受けます。主よ、あなたは私を完全に満たし、供給されるお方です。あなたを賛美します!


しゅよ、あなたのなかかみたるかたぜん豊満が肉体にくたいのかたちをもって住んですんでいます。ちちれい豊満ほうまんがあなたのなか具現ぐげんされています。わたしたちは恵みの豊満から恵みのうえにさらに恵みを受けうけます。しゅよ、あなたはわたし完全にかんぜんに満たしみたし供給きょうきゅうされるお方おかたです。あなたを賛美さんびします!


『因为神格一切的丰满,都有形有体地居住在基督里面,』西二9
『愿主耶稣基督的恩,神的爱,圣灵的交通,与你们众人同在。』林后十三14


西2:9:
因为神格一切的丰满,神たる方の全豊満が、 都藏/都居住在基督里面,キリストの中には住んでいるからです。 并且以有形有体地(肉体的形态)出现。肉体のかたちをもって。

林后13:14:
愿主耶稣基督的恩,主イエス・キリストの恵みと、 神的爱,神の愛と、 圣灵的交通,聖霊の交わりとが、 与你们众人同在。あなたがた一同と共にありますように。


For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily,
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.


Colossians 2:9:
For in Him因为在祂里面, dwells居住(常驻), all the fullness of the Godhead神格一切的丰满, bodily.以肉体形状/有形有体地。

2 Corinthians 13:14:
The grace of the Lord Jesus Christ主耶稣基督的恩, and the love of God神的爱, and the fellowship of the Holy Spirit圣灵的交通, be with you all.愿与你们众人同在。


Colossians 2:9:
因为神格一切的丰满,all the fullness of the Godhead 都住在祂里面,dwells in Him 以有形有体的方式。bodily.

2 Corinthians 13:14:
愿主耶稣基督的恩,The grace of the Lord Jesus Christ 神的爱,and the love of God, 圣灵的交通,and the fellowship of the Holy Spirit, 与你们众人同在。be with you all.


だいろくにち ― キリストにあって満ちみち満たさみたされる


A.10節の「満ち満たされ」と訳されたギリシャ語は、完備、完全を暗示しています。
コロ2:10 (表題の御言葉)
B.全豊満がキリストの中に住んでいるので、またわたしたちは彼の中へと入れられたので、わたしたちは満ち満たされており、神聖な豊富で満たされています―Ⅰコリント1:30.エペソ3:8:
Ⅰコリ1:30 しかし、あなたがたがキリスト・イエスの中にあるのは、神によるのです.このキリスト・イエスは、神からわたしたちに与えられた知恵、すなわち、義と聖別と贖いとなられました.
エペソ3:8 (表題の御言葉)
1.キリストを信じているすべての人は、キリストの中へと入れられています。ですから、わたしたちはキリストと一体化されており、彼と一です―ガラテヤ3:27.Ⅱコリント5:17。
ガラ3:27 なぜなら、キリストの中へとバプテスマされた者はみな、キリストを着たからです。
Ⅱコリ5:17 ですから、だれでもキリストの中にあるなら、その人は新創造です。古いものは過ぎ去りました.見よ、それらは新しくなりました。
2.わたしたち信者は、すべてを含む、無限に拡張するキリストの中へと入れられて、彼と一体化されており、わたしたちの夫である彼に結合されています。このゆえに、わたしたちは彼と一です―コロサイ1:28.ローマ7:2-4.Ⅰコリント6:17。
コロ1:28 わたしたちはこのキリストを告げ知らせ、知恵を尽くしてすべての人を戒め、すべての人を教えています.それはわたしたちが、キリストの中で完全に成長したすべての人を、ささげるためです.
ローマ7:2 結婚している女は、夫が生きている間は、律法によって自分の夫に縛られていますが、もし夫が死ねば、夫に関する律法から解放されます。
ローマ7:3 ですから、夫が生きている間に別の男に結び付くなら、彼女は淫婦と呼ばれますが、もし夫が死ねば、彼女はその律法から解かれるので、別の男に結び付いても、淫婦とはなりません。
ローマ7:4 こういうわけで、わたしの兄弟たちよ、あなたがたもキリストの体を通して、律法に対して死んでいるのです.それは、あなたがたが別の方、すなわち、死人の中から復活させられた方に結び付いて、わたしたちが神に対して実を結ぶためです。
Ⅰコリ6:17 (表題の御言葉)
3.わたしたちは、キリストと一であるので、彼が完成し、獲得し、到達したすべてにあずかっています。わたしたちは、キリストが経験し、経過したすべてを受け継いでおり、彼であるすべて、また彼が持っているすべてを受けています。
4.彼が経過したすべては今やわたしたちの歴史であり、彼が獲得し到達したすべてはわたしたちの嗣業です。
5.その結果、彼であるすべて、また彼が持っているすべてはわたしたちに属しており、彼が経験したすべてはわたしたちの歴史となっています―コロサイ2:11-13.3:1。
コロ2:11-13.3:1 (表題の御言葉)
C.わたしたちは、キリストの中で持っているものについての完全な認識を持つ必要があり、また信仰を活用して、キリストの中でわたしたちのものであるすべてにあずかる必要があります―エペソ3:17。
エペソ3:17 またキリストが、信仰を通してあなたがたの心の中に、ご自身のホームを造ることができますように.またあなたがたが、愛の中に根ざし土台づけられ、
D.この豊満はすべてを含んでいるので、わたしたちのためにあらゆることを成就し、わたしたちを完全に満足させ供給し、わたしたちを満ち満たし、完全にし、完成します―コロサイ2:9。
コロ2:9 (表題の御言葉)
E.わたしたちは、すべてを含む、無尽蔵の豊満を持っています。この豊満はキリストの中に、肉体のかたちをもって住んでおり、わたしたちは彼にあって満ち満たされています―エペソ3:8.コロサイ2:9-10。
エペソ3:8 すべての聖徒のうちで最も小さい者よりも小さいわたしに、この恵みが与えられたのは、キリストの計り知れない豊富を、異邦人に福音として宣べ伝えるためであり、
コロ2:9-10 (表題の御言葉)


A.10せつの「満ちみち満たさみたされ」と訳さやくされたギリシャぎりしゃは、完備かんび完全かんぜん暗示あんじしています。
コロころ2:10 (表題ひょうだい言葉ことば
B.ぜん豊満がキリストのなか住んですんでいるので、またわたしたちはかれなかへと入れいれられたので、わたしたちは満ちみち満たさみたされており、神聖なしんせいな豊富でほうふで満たさみたされています―Ⅰコリント1:30.エペソ3:8:
コリこり1:30 しかし、あなたがたがキリスト・イエスのなかにあるのは、かみによるのです.このキリスト・イエスは、かみからわたしたちに与えあたえられた知恵ちえ、すなわち、せいべつ贖いあがないとなられました.
エペソ3:8 (表題ひょうだい言葉ことば
いち.キリストを信じてしんじているすべてのひとは、キリストのなかへと入れいれられています。ですから、わたしたちはキリストと一体いったいされており、かれいちです―ガラテヤ3:27.Ⅱコリント5:17。
ガラがら3:27 なぜなら、キリストのなかへとバプテスマされたものはみな、キリストを着たきたからです。
コリこり5:17 ですから、だれでもキリストのなかにあるなら、そのひとしん創造そうぞうです。古いふるいものは過ぎすぎ去りさりました.見よみよ、それらは新しくあたらしくなりました。
.わたしたち信者しんじゃは、すべてを含むふくむ無限にむげんに拡張かくちょうするキリストのなかへと入れいれられて、かれ一体いったいされており、わたしたちのおっとであるかれ結合けつごうされています。このゆえに、わたしたちはかれいちです―コロサイ1:28.ローマろーま7:2-4.Ⅰコリント6:17。
コロころ1:28 わたしたちはこのキリストを告げつげ知らせしらせ知恵ちえ尽くしてつくしてすべてのひと戒めいましめ、すべてのひと教えておしえています.それはわたしたちが、キリストのなか完全にかんぜんに成長せいちょうしたすべてのひとを、ささげるためです.
ローマろーま7:2 結婚けっこんしているおんなは、おっと生きていきているあいだは、律法りっぽうによって自分じぶんおっと縛らしばられていますが、もしおっと死ねばしねばおっと関するかんする律法りっぽうから解放かいほうされます。
ローマろーま7:3 ですから、おっと生きていきているあいだ別のべつのおとこ結び付くむすびつくなら、彼女かのじょ淫婦いんぷ呼ばよばれますが、もしおっと死ねばしねば彼女かのじょはその律法りっぽうから解かとかれるので、別のべつのおとこ結び付いてむすびついても、淫婦いんぷとはなりません。
ローマろーま7:4 こういうわけで、わたしの兄弟きょうだいたちよ、あなたがたもキリストのからだ通してとおして律法りっぽう対してたいして死んでしんでいるのです.それは、あなたがたが別のべつのかた、すなわち、死人しにんなかから復活ふっかつさせられたかた結び付いてむすびついて、わたしたちがかみ対してたいして結ぶむすぶためです。
コリこり6:17 (表題ひょうだい言葉ことば
さん.わたしたちは、キリストといちであるので、かれ完成かんせいし、獲得かくとくし、到達とうたつしたすべてにあずかっています。わたしたちは、キリストが経験けいけんし、経過けいかしたすべてを受けうけ継いでついでおり、かれであるすべて、またかれ持ってもっているすべてを受けてうけています。
よんかれ経過けいかしたすべては今やいまやわたしたちの歴史れきしであり、かれ獲得かくとく到達とうたつしたすべてはわたしたちの嗣業です。
.その結果けっかかれであるすべて、またかれ持ってもっているすべてはわたしたちに属してぞくしており、かれ経験けいけんしたすべてはわたしたちの歴史れきしとなっています―コロサイ2:11-13.3:1。
コロころ2:11-13.3:1 (表題ひょうだい言葉ことば
C.わたしたちは、キリストのなか持ってもっているものについての完全なかんぜんな認識にんしき持つもつ必要ひつようがあり、また信仰しんこう活用かつようして、キリストのなかでわたしたちのものであるすべてにあずかる必要ひつようがあります―エペソ3:17。
エペソ3:17 またキリストが、信仰しんこう通してとおしてあなたがたのこころなかに、ご自身じしんホームほーむ造るつくることができますように.またあなたがたが、あいなか根ざしねざし土台どだいづけられ、
D.この豊満はすべてを含んでふくんでいるので、わたしたちのためにあらゆることを成就じょうじゅし、わたしたちを完全にかんぜんに満足まんぞくさせ供給きょうきゅうし、わたしたちを満ちみち満たしみたし完全にかんぜんにし、完成かんせいします―コロサイ2:9。
コロころ2:9 (表題ひょうだい言葉ことば
E.わたしたちは、すべてを含むふくむ無尽蔵のむじんぞうの豊満を持ってもっています。この豊満はキリストのなかに、肉体にくたいのかたちをもって住んですんでおり、わたしたちはかれにあって満ちみち満たさみたされています―エペソ3:8.コロサイ2:9-10。
エペソ3:8 すべての聖徒せいとのうちで最ももっとも小さいちいさいものよりも小さいちいさいわたしに、この恵みが与えあたえられたのは、キリストの計り知れないはかりしれない豊富ほうふを、異邦いほうじん福音ふくいんとして宣べ伝えるためであり、
コロころ2:9-10 (表題ひょうだい言葉ことば


コロサイ2:10 そしてあなたがたは、キリストにあって満ち満たされているのです.彼はすべての支配と権威のかしらです。
エペソ3:8 すべての聖徒のうちで最も小さい者よりも小さいわたしに、この恵みが与えられたのは、キリストの計り知れない豊富を、異邦人に福音として宣べ伝えるためであり。


コロサイ2:10 そしてあなたがたは、キリストにあって満ちみち満たさみたされているのです.かれはすべての支配しはい権威けんいのかしらです。
エペソ3:8 すべての聖徒せいとのうちで最ももっとも小さいちいさいものよりも小さいちいさいわたしに、この恵みが与えあたえられたのは、キリストの計り知れないはかりしれない豊富ほうふを、異邦いほうじん福音ふくいんとして宣べ伝えるためであり。


コロサイ2:10:
そして并且/并 あなたがたは、你们, キリストにあって在祂里面, 満ち満たされているのです.也得了丰满。 彼は祂(他)是, すべての支配と権威の一切执政掌权者的, かしらです。元首。

エペソ3:8:
すべての聖徒のうちで在众圣徒中, 最も小さい者よりも小さいわたしに、比最小者还小的我, この恵みが与えられたのは、这恩典赐给我的,是为了, キリストの計り知れない豊富を、把基督那追测不尽的丰富, 異邦人に传给外邦人, 福音として宣べ伝えるためであり。当作福音宣传。


日本語 → 中国語

コロサイ2:10西二10 そして然后 あなたがたは你们 キリストにあって在祂里面 満ち満たされているのです也得了丰满 彼は すべての支配と権威の一切执政掌权者的 かしらです元首
エペソ3:8弗三8 すべての聖徒のうちで最も小さい者よりも小さいわたしに比众圣徒中最小者还小的我 この恵みが与えられたのは这恩典赐给了 キリストの計り知れない豊富を基督那追测不尽的丰富 異邦人に福音として宣べ伝えるためであり当作福音传给外邦人


主よ、私たちはあなたにあって満ち満たされています。あなたが経験されたすべては私の歴史となり、あなたが得られたすべては私の嗣業となりました。主よ、あなたは私の義であり、聖別であり、贖いです。私はあなたと一つです。主よ、この豊満を感謝し、あなたをほめたたえます!


しゅよ、わたしたちはあなたにあって満ちみち満たさみたされています。あなたが経験けいけんされたすべてはわたし歴史れきしとなり、あなたがられたすべてはわたしの嗣業となりました。しゅよ、あなたはわたしであり、せいべつであり、贖いあがないです。わたしはあなたとひとつです。しゅよ、この豊満ほうまん感謝かんしゃし、あなたをほめたたえます!


『你们在祂里面也得了丰满。祂是一切执政掌权者的元首;』西二10
『这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的,叫我将基督那追测不尽的丰富,当作福音传给外邦人,』弗三8


コロサイ2:10:
你们,あなたがたは、 在祂里面,キリストにあって、 也得了丰满。満ち満たされているのです。 祂是,彼は 一切执政掌权者的元首。すべての支配と権威のかしらです。

エペソ3:8:
这恩典赐给了我,この恵みが与えられたのは、(わたしに、) 这比众圣徒中最小者还小的,すべての聖徒のうちで最も小さい者よりも小さいわたしに、 叫我将基督那追测不尽的丰富,キリストの計り知れない豊富を、 当作福音传给外邦人,異邦人に福音として宣べ伝えるためであり。


中国語 → 日本語

你们あなたがた  祂里面キリストにあって そして 得了満ち満たされている 丰满満ち満たされている    一切すべての 执政掌权者的支配と権威の 元首かしらです 
この 恩典恵み 赐给了が与えられた わたし この よりも 众圣徒中すべての聖徒のうちで 最小者最も小さい者 よりも 小的小さい  叫我わたしに  基督キリストの  追测不尽的計り知れない 丰富豊富  当作として 福音福音として 传给宣べ伝えるためであり 外邦人異邦人 


And you have been made full in Him, who is the Head of all rule and authority.
To me, less than the least of all saints, was this grace given to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel


Colossians 2:10:
And you have been made full in Him,你们在祂里面也得了丰满, who is the Head of all rule and authority.祂是一切执政掌权者的元首。

Ephesians 3:8:
To me, less than the least of all saints, was this grace given这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的, to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel叫我将基督那追测不尽的丰富,当作福音传给外邦人。


英語 → 中国語

And you have been made制造 full丰满 in Him, who is the Head元首 of all所有rule统治 and authority.权威 To me, less少于 than the least最小 of all所有 saints,圣徒 was this grace恩典 given赐给 to announce宣布 to the Gentiles外邦人 the unsearchable不可搜索的 riches财富 of Christ基督 asthe gospel福音


Colossians 2:10:
你们在祂里面也得了丰满,And you have been made full in Him, 祂是who is 一切执政掌权者的元首。the Head of all rule and authority.

Ephesians 3:8:
这恩典赐给了我,To me was this grace given, 这比众圣徒中最小者还小的,less than the least of all saints, 叫我将基督那追测不尽的丰富,to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ 当作福音传给外邦人。as the gospel.


中国語 → 英語

你们you in 祂里面Him also 得了have been made 丰满full 。祂and is 一切all 执政掌权者的rule and authority 元首Head ;
this 恩典grace 赐给了was given to me this than 众圣徒中of all saints 最小者the least even 小的smaller , 叫我was to announce 基督Christ as 追测不尽的unsearchable 丰富riches , 当作as 福音the gospel 传给to 外邦人Gentiles ,

留言

2025-10-04