• ブラウスはそでの中にそでを通し重ねてかさねて丸めますまるめます

句子“ブラウスは袖の中に袖を通し重ねて丸めます”可以分析成以下几个成分:

  1. ブラウスは:主语,“ブラウス”(衬衫)是句子的主题,“は”是主题标记。
  2. 袖の中に:介词短语,表示“袖的里面”。
    • :名词,意思是“袖子”。
    • :连接助词,表示所有格或关系。
    • 中に:介词短语,意思是“里面”。
  3. 袖を通し:动词短语,表示“将袖子穿过”。
    • :名词,表示“袖子”。
    • :宾语标记,表示动作的对象。
    • 通し:动词“通す”的连用形,表示“穿过”的动作。
  4. 重ねて:动词“重ねる”的连用形,表示“叠加”或“堆放”。
  5. 丸めます:动词,“丸めます”是“丸める”的礼貌形,表示“将…卷起来”或“捆成一卷”。

整句意思:将衬衫的袖子穿过另一个袖子,叠加后卷起来。

留言

2024-12-10