Color Me Beautiful 29

深ふかみのある色いろを身みにつけて都会とかい的で小粋こいきに

句子“深みのある色を身につけて都会的で小粋に”可以分解为以下成分：

1. 深みのある色

• 深み（名词）：指“深度”或“深沉”，在这里是作为修饰色的形容词成分，表示色彩的深度。
• の：连接助词，用于连接“深み”和“色”，表示所属关系。
• ある（动词）：是“ある”的连体形，表示存在或具备某种性质，在这里修饰“色”。
• 色（名词）：指“颜色”，这是句子的名词成分，作为主要宾语。

2. 身につけて

• 身（名词）：指“身体”，但在此表示“身上”或“穿着”。
• につけて（动词“つける”的连用形）：表示“穿上”或“佩戴”。在这里，表示穿戴、附着某物。

3. 都会的で

• 都会的（形容词）：指“都市化的”或“有城市气息的”，描述“身上的色彩”所带来的感觉。
• で：连接助词，用于连接形容词“都会的”和后面的“形容词”或状态。

4. 小粋に

• 小粋（形容词）：指“时髦的”、“有品位的”，描述穿着的风格。
• に：副词化助词，将形容词“小粋”转换为副词，表示“以某种方式”或“显得有品位地”。

总结：

这个句子描述了一种穿着方式，表示“穿着深沉的色彩，显得都市化且具有品位”。句子中的成分表达了穿着色彩和穿着风格带来的都市感和时尚感。