Color Me Beautiful 21

ブラウスなどは春はるに買かっておかれることをおすすめします。＜春はる＞の人ひとは春はるに出費しゅっぴがかさみます。

句子分析如下：

句子 1：ブラウスなどは春に買っておかれることをおすすめします。

1. 主语：ブラウスなど

   • 名词短语，意为“衬衫等”。

2. 时间状语：春に

   • 表示时间，意为“在春天”。

3. 谓语：買っておかれることをおすすめします

   • 買っておかれる
     • 动词「買う」（买）的て形+「おく」（事先做某事）的被动形式，意为“被建议提前购买”。
   • こと
     • 将前面的动作名词化。
   • をおすすめします
     • 表示“建议某事”，「おすすめ」是动词「おすすめする」的名词化形式。

整体翻译：建议在春天提前购买衬衫等。

句子 2：＜春＞の人は春に出費がかさみます。

1. 主语：＜春＞の人

   • 名词短语，意为“春型的人”。

2. 时间状语：春に

   • 表示时间，意为“在春天”。

3. 谓语：出費がかさみます

   • 出費
     • 名词，意为“开支”。
   • が
     • 主语标记。
   • かさみます
     • 动词「かさむ」（增加）的ます形，意为“增加”。

整体翻译：春型的人在春天的开支会增加。

句子整体翻译：
建议在春天提前购买衬衫等。春型的人在春天的开支会增加。