Color Me Beautiful 9
この30色は、あなたのベストカラーであると同時に、同じ系統に統一されていますので、コーディネートしやすく、衣装計画がとても楽になります。
以下是对句子成分的分析:
句子:
この30色は、あなたのベストカラーであると同時に、同じ系統に統一されていますので、コーディネートしやすく、衣装計画がとても楽になります。
1. 主语:
- この30色(この30色)
- この:指示代词,修饰30色,表示这30种颜色。
- 30色:名词,表示30种颜色,是句子的主语。
2. 谓语:
- 統一されています
- 动词統一する的被动形式統一されています,表示“被统一”。
3. 定语和修饰成分:
- あなたのベストカラー(あなたのベストカラー)
- あなたの:所有格代词,表示“你的”。
- ベストカラー:名词,表示“最佳颜色”。
- 同じ系統に(同じ系統に)
- 同じ:形容词,表示“相同的”。
- 系統:名词,表示“系统”或“类别”。
- に:表示方向或目标,指向“同样的类别”。
4. 原因状语:
- ので
- 连接词,表示因果关系,译为“因为”或“由于”。
5. 结果状语:
コーディネートしやすく(コーディネートしやすく)
- コーディネート:名词,表示“搭配”或“协调”。
- しやすく:动词する的可能形しやすい的副词形式,表示“容易做某事”。
衣装計画(衣装計画)
- 衣装:名词,表示“衣服”或“服装”。
- 計画:名词,表示“计划”。
楽になります
- 动词なる的变形なります,表示“变得”。
- 楽:形容词,表示“轻松”或“愉快”。
6. 补充信息:
- とても
- 副词,表示“非常”或“很”。
句子结构概括:
- 这句话的主要成分是“30色”(主语)和“統一されています”(谓语)。
- 通过“同じ系統に”修饰并解释了颜色的分类标准;
- 由于这些颜色的统一性,使得“コーディネートしやすく”和“衣装計画が楽になる”(结果),由“ので”连接表示因果关系。